USPEŠNO IZVEDEN 3. BREZMEJNI SEJEM V PARKU PRIJATELJSTVA / SIKERESEN ZAJLOTT A 3. HATÁRTALAN VÁSÁR
V Parku prijateljstva Žitkovci–Bödeháza je uspešno potekal 3. Brezmejni sejem, ki je povezal ponudnike, društva in obiskovalce z obeh strani meje ter ponudil prijetno druženje, predstavitev lokalne ponudbe in številne spremljevalne aktivnosti.
3. BREZMEJNI SEJEM POVEZAL ŽITKOVCE IN BÖDEHÁZO
V soboto, 3. oktobra, je v Parku prijateljstva Žitkovci–Bödeháza potekal že 3. Brezmejni sejem, ki je tudi tokrat povezal ponudnike, društva in obiskovalce z obeh strani meje.
Park je za nekaj ur postal prostor srečanj, druženja, predstavitve domače ponudbe in prijetnega čezmejnega povezovanja. Obiskovalci so lahko spoznali različne izdelke in dobrote ponudnikov iz Slovenije in Madžarske, prisluhnili glasbi, se v živo seznanili z pripravo gibanice ter se udeležili ustvarjalnih vsebin za otroke.
Za dobro voljo in kulinarično ponudbo so poskrbeli sodelujoči ponudniki ter PGD Žitkovci, posebno doživetje pa je predstavljal tudi prihod obiskovalcev s turističnim vlakom iz Žitkovcev.
Veseli smo, da Park prijateljstva ni le prostor ob meji, ampak postaja prostor srečevanja, sodelovanja in povezovanja ljudi z obeh strani meje. Prav takšni dogodki dokazujejo, da meja lahko povezuje in ustvarja nove priložnosti za skupnost.
Hvala vsem ponudnikom, društvom, nastopajočim, prostovoljcem in obiskovalcem, ki ste s svojo prisotnostjo soustvarili sejem.
Se vidimo na 4. Brezmejnem sejmu!
A Žitkovci–Bödeháza Barátság Parkban sikeresen zajlott le a 3. Határtalan Vásár,
amely a határ mindkét oldaláról érkező szolgáltatókat, egyesületeket és látogatókat kapcsolta össze, valamint kellemes együttlétet, a helyi kínálat bemutatását és számos kísérőprogramot kínált.
A 3. HATÁR MENTI VÁSÁR ÖSSZEKÖTÖTTE ZSITKÓCOT ÉS BÖDEHÁZÁT
Szombaton, október 3-án a Zsitkóc–Bödeháza Barátság Parkban immár a 3. Határ menti vásárra került sor, amely összekötötte a határ két oldalán élő termelőket, egyesületeket és látogatókat.
A park néhány órára a találkozások, a baráti együttlét, a helyi kínálat bemutatásának és a kellemes határon átnyúló kapcsolatteremtésnek a helyszínévé vált. A látogatók megismerkedhettek a szlovéniai és magyarországi kiállítók különböző termékeivel és finomságaival, zenét hallgathattak, élőben megismerhették a gibanica készítését, valamint kreatív gyermekprogramokon is részt vehettek.
A jó hangulatról és a gasztronómiai kínálatról a résztvevő kiállítók, valamint a Žitkovci Önkéntes Tűzoltó Egyesület gondoskodtak. Különleges élményt jelentett a látogatók érkezése a Zsitkócból induló turistavonattal is.
Örülünk annak, hogy a Barátság Park nem csupán a határ mentén található tér, hanem egyre inkább a határ két oldalán élő emberek találkozásának, együttműködésének és kapcsolatainak színterévé válik. Az ilyen események bizonyítják, hogy a határ összekötni is képes, és új lehetőségeket teremthet a közösség számára.
Köszönjük minden kiállítónak, egyesületnek, fellépőnek, önkéntesnek és látogatóknak, hogy jelenlétével hozzájárult a vásár sikeréhez.
Találkozzunk a 4. Határtalan vásáron!